Ngày 2/3, Fight The Blues – bài mới đầu tiên trong album HEART STATION (19/3) – đã được phát sóng trên khắp các đài radio ở Nhật và đã có thể download được trên USEN. Sau khi phát thanh, Fight the Blues đã được một lượng fan đông đảo nhận xét là nếu album HS mà bài nào cũng như thế này thì album HS sẽ là một Hit lớn .
On March 2nd, “Fight The Blues”, the 1st new track of the upcoming album HEART STATION started to be broadcast on Japanese radios and available for download on USEN. (Credit goes to BatonGirl, source: hikkistation.net) After the broadcast, it was appreciated by most of the fans, being commented that if every track on the album is as awesome as Fight the Blues, then it could be expected as a huge hit.
3月2日のFight The Blues はすごいですね！ ファンたちはすべてのHEART STATIONのトラックはこんなにすてきだったら、これからもうすぐ発行するアルバムはビッグヒットになると期待します。
Trans credits to someone on Youtube
We fight the blues
Worrying about things makes your enemy happy
Not only man but also woman must be tough
I let you know some good things:
“Laugh and grow fat”
All women are actresses
They pretend to be weak, but very strong actually
Nevertheless, they want to be protected
We fight the blues
I sometimes give in depression
Tears I shed are mine
We fight the blues
Worrying about things makes your enemy happy
Not only man but also woman must be tough
You can’t buy it, you can’t see it
It is rental toughness
Everybody puts great pressure on me
But I have to keep trying
We fight the blues
When you feel bad, just deep breathe
Tears I kept back is a part of me
I hate to lose
I’ll make you down
A gong for fight rings tonight
We fight the blues
I sometimes give in depression
Tears I shed are mine
We fight the blues
Worrying about things makes your enemy happy
Not only man but also woman must be tough
